1. Map of Lake Champlain Yale Public content 1911. 2018-09-11T20:54:08Z. 2018-09-19T21:36:03Z. Stoddard, Seneca Ray, 1844-1917, cartographer, publisher. S.R. Stoddard. English. cartographic image. Public. Champlain, Lake, New York (State), Vermont, Québec (Province), and Lake George (N.Y.).