Tishomingo folio, Indian Territory Yale Public content