Sample locality map and analytical data for potassium-argon ages in the Port Moller, Stepovak Bay, and Simeonof Island quadrangles, Alaska Peninsula Yale Public content